{"id":2267,"date":"2025-05-08T23:41:49","date_gmt":"2025-05-08T23:41:49","guid":{"rendered":"https:\/\/healthscience.institute\/?p=2267"},"modified":"2026-08-31T16:00:06","modified_gmt":"2026-08-31T16:00:06","slug":"kirsty-story","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/scienceinhealth.com\/es\/2025\/05\/08\/kirsty-story\/","title":{"rendered":"Kirsty\u2019s Story: Recuperando la vida despu\u00e9s de la fatiga cr\u00f3nica y la fatiga posviral"},"content":{"rendered":"<iframe src=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1q2J7MrCrv4PGaqe29cZR9hIgi3xUUCds\/preview\" width=\"640\" height=\"480\" allow=\"autoplay\"><\/iframe>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00bfQu\u00e9 sucede cuando tu cuerpo no apaga el modo de supervivencia?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para Kirsty, madre de tres hijos y ex nadadora nacional, la recuperaci\u00f3n de una leve infecci\u00f3n por el COVID-19 se convirti\u00f3 en una batalla implacable con agotamiento, s\u00edntomas inexplicables y un sistema m\u00e9dico que no sab\u00eda qu\u00e9 hacer con ella.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lo que sigui\u00f3 fue m\u00e1s de un a\u00f1o de estar confinada en casa, viviendo con lo que ahora reconoce como fatiga post-viral -una combinaci\u00f3n que la dej\u00f3 sintiendo que su sistema nervioso hab\u00eda \"completamente averiado\".<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>De una infecci\u00f3n leve a un cierre total<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando Kirsty contrajo la COVID-19 durante la Navidad de 2022, esperaba recuperarse r\u00e1pidamente. Los s\u00edntomas iniciales eran manejables: solo se necesitaba cansancio y un poco de ritmo para pasar el d\u00eda. Pero en cuesti\u00f3n de meses, las cosas empezaron a desmoronarse.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\"Al principio ten\u00eda d\u00edas buenos y malos. Pero con el tiempo, me estrell\u00e9... y nunca me levant\u00e9 del todo\".<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durante los siguientes meses, Kirsty se encontr\u00f3 con que necesitaba acostarse m\u00e1s a menudo, luchando con olas de agotamiento. Luego vino el mareo, las palpitaciones del coraz\u00f3n y sensaciones nerviosas extra\u00f1as (como hormigueo o ardor). En un momento dado, llam\u00f3 a una ambulancia, convencida de que estaba teniendo un ataque al coraz\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pero las pruebas no fueron concluyentes. Los m\u00e9dicos la enviaron a casa con vagas garant\u00edas.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\"Dijeron que todo parec\u00eda estar bien. Pero no pod\u00eda cruzar la habitaci\u00f3n a pie. No pod\u00eda sentarme erguido sin sentirme aplastado.\"<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"570\" src=\"http:\/\/scienceinhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Kristy4-1024x570.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-2273\" srcset=\"https:\/\/scienceinhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Kristy4-1024x570.webp 1024w, https:\/\/scienceinhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Kristy4-300x167.webp 300w, https:\/\/scienceinhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Kristy4-768x428.webp 768w, https:\/\/scienceinhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Kristy4-1536x855.webp 1536w, https:\/\/scienceinhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Kristy4-18x10.webp 18w, https:\/\/scienceinhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Kristy4.webp 1895w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Vivir con una enfermedad invisible<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A mediados de 2023, el mundo de Kirsty se hab\u00eda reducido a las paredes de su dormitorio. Ya no pod\u00eda entrar en la oficina de su m\u00e9dico sin una silla de ruedas. Sus m\u00fasculos se sent\u00edan huecos. La neuropat\u00eda le atravesaba las manos y los pies. Su cuerpo temblaba por simples movimientos.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\"He entrenado como atleta. He dado a luz. S\u00e9 lo que es el dolor y el cansancio. Pero esto era diferente. Sent\u00ed como si mi cuerpo se estuviera apagando desde adentro hacia afuera.\"<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los especialistas ofrecieron poco m\u00e1s que estrategias de ritmo. Una cl\u00ednica de fatiga post-viral hizo un chequeo mensual, pero el apoyo se detuvo despu\u00e9s de que ella complet\u00f3 una presentaci\u00f3n en l\u00ednea. No hubo seguimiento. No hay plan de cuidados a largo plazo. No hay hoja de ruta.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/scienceinhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Autonomous_Nervous_System-1024x1024.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-1855\" srcset=\"https:\/\/scienceinhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Autonomous_Nervous_System-1024x1024.webp 1024w, https:\/\/scienceinhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Autonomous_Nervous_System-300x300.webp 300w, https:\/\/scienceinhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Autonomous_Nervous_System-150x150.webp 150w, https:\/\/scienceinhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Autonomous_Nervous_System-768x768.webp 768w, https:\/\/scienceinhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Autonomous_Nervous_System-12x12.webp 12w, https:\/\/scienceinhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Autonomous_Nervous_System.webp 1118w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Un nuevo camino: Entender el sistema nervioso<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Desesperada por respuestas, Kirsty comenz\u00f3 a investigar el sistema nervioso aut\u00f3nomo y se encontr\u00f3 con discusiones emergentes en torno al <strong>nervio vago<\/strong>-un jugador clave en la regulaci\u00f3n de la frecuencia card\u00edaca, la digesti\u00f3n y la inflamaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\"Segu\u00ed leyendo sobre c\u00f3mo el cuerpo puede quedar atascado en la lucha o la huida. Y que si el nervio vago no funciona correctamente, no se puede pasar al modo curativo.\"<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El nervio vago es el nervio craneal m\u00e1s largo del cuerpo, que conecta el cerebro con \u00f3rganos vitales como el coraz\u00f3n, los pulmones y el intestino. Act\u00faa como un freno a la respuesta al estr\u00e9s del cuerpo, permiti\u00e9ndote salir de la lucha o huir y entrar en el modo de reposo y digesti\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La investigaci\u00f3n ahora muestra que la fatiga posviral puede perturbar el nervio vago y sumir al sistema nervioso aut\u00f3nomo en el caos. Una revisi\u00f3n de 2024 en <em>Fronteras en la neurolog\u00eda<\/em> encontr\u00f3 que las personas con fatiga posviral a menudo muestran signos de fatiga <strong>desregulaci\u00f3n vagal<\/strong>, contribuyendo a s\u00edntomas como el cansancio, la taquicardia, las n\u00e1useas y la niebla cerebral.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Dr. David Putrino, neurocient\u00edfico del Hospital Mount Sinai, lo describe as\u00ed: \"Cuando el nervio vago se inflama o falla, el cuerpo act\u00faa como si estuviera bajo una amenaza constante. No puedes sanar cuando est\u00e1s atascado en el modo de supervivencia.\"<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Lo que Kirsty intent\u00f3 antes<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al igual que muchas personas, Kirsty lo intent\u00f3 todo: caminar, respirar, hacer yoga nidra, cambiar su dieta y tomar medicamentos recetados. Algunos le trajeron un peque\u00f1o alivio. Otros empeoraron sus s\u00edntomas.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\"No estaba buscando un milagro. Solo quer\u00eda que mi cuerpo volviera a sentirse seguro.\"<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Finalmente, a trav\u00e9s de su investigaci\u00f3n, descubri\u00f3 el concepto de <strong>estimulaci\u00f3n no invasiva del nervio vago (nVNS)<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/scienceinhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/AVNT2-1024x1024.png\" alt=\"AVNT2\" class=\"wp-image-2073\" srcset=\"https:\/\/scienceinhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/AVNT2-1024x1024.png 1024w, https:\/\/scienceinhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/AVNT2-300x300.png 300w, https:\/\/scienceinhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/AVNT2-150x150.png 150w, https:\/\/scienceinhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/AVNT2-768x768.png 768w, https:\/\/scienceinhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/AVNT2-12x12.png 12w, https:\/\/scienceinhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/AVNT2.png 1080w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Peque\u00f1os pasos hacia la estabilidad<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aprendi\u00f3 que una rama del nervio vago pasa a trav\u00e9s del o\u00eddo y que la estimulaci\u00f3n el\u00e9ctrica suave en esta \u00e1rea es un m\u00e9todo conocido como <strong>VNS auricular transcut\u00e1neo (taVNS)<\/strong>-podr\u00eda ayudar a restaurar el equilibrio aut\u00f3nomo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Encontr\u00f3 un dispositivo port\u00e1til que hab\u00eda sido estudiado en las cl\u00ednicas del Imperial College de Londres y del NHS, y comenz\u00f3 a usarlo con precauci\u00f3n. El nombre: <a href=\"https:\/\/link.nurosym.com\/healthscienceinstitute\">Nurosym<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\"Empec\u00e9 con cinco minutos, dos veces al d\u00eda. Incluso eso me pareci\u00f3 un esfuerzo. Pero despu\u00e9s de dos semanas, not\u00e9 que mi cuerpo se calmaba.\"<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con el tiempo, aument\u00f3 a 15 minutos, tres veces al d\u00eda. El cambio fue sutil pero inconfundible.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\"Pod\u00eda levantar el brazo. Caminar hasta el ba\u00f1o. Comer sentado. Sent\u00ed que mi cuerpo finalmente recibi\u00f3 la nota: est\u00e1s a salvo.\"<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"858\" src=\"http:\/\/scienceinhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/image_new-clip_600x@2x.progressive.png-1024x858.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-2061\" srcset=\"https:\/\/scienceinhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/image_new-clip_600x@2x.progressive.png-1024x858.webp 1024w, https:\/\/scienceinhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/image_new-clip_600x@2x.progressive.png-300x251.webp 300w, https:\/\/scienceinhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/image_new-clip_600x@2x.progressive.png-768x644.webp 768w, https:\/\/scienceinhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/image_new-clip_600x@2x.progressive.png-14x12.webp 14w, https:\/\/scienceinhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/image_new-clip_600x@2x.progressive.png.webp 1080w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>C\u00f3mo Funciona Nurosym<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/link.nurosym.com\/healthscienceinstitute\">Nurosym<\/a> utiliza suaves impulsos el\u00e9ctricos entregados a trav\u00e9s del tragus de la oreja para activar el nervio vago. El proceso es simple: humedecer los clips de la oreja, conectar el dispositivo y comenzar una sesi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A diferencia de los \"hacks\" del nervio vago, como las bajas por el fr\u00edo o la retenci\u00f3n del aliento, <a href=\"https:\/\/link.nurosym.com\/healthscienceinstitute\">Nurosym<\/a> proporciona una estimulaci\u00f3n constante y controlada con par\u00e1metros de pulso cl\u00ednicamente validados. Tiene la marca CE como dispositivo port\u00e1til, y ha sido utilizado en m\u00e1s de 50 ensayos revisados por pares.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La ciencia es convincente:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>&nbsp;Un estudio piloto de 2024 (<a href=\"https:\/\/www.frontiersin.org\/journals\/neurology\/articles\/10.3389\/fneur.2024.1393371\/full\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.frontiersin.org\/journals\/neurology\/articles\/10.3389\/fneur.2024.1393371\/full<\/a>) mostr\u00f3 una investigaci\u00f3n de 10 d\u00edas de estimulaci\u00f3n del nervio vago transcut\u00e1neo (tVNS) en mujeres con fatiga posviral y encontr\u00f3 mejoras significativas en <strong>pensamiento ansioso, depresi\u00f3n, calidad del sue\u00f1o y funci\u00f3n cognitiva<\/strong>. <strong>El cansancio mostr\u00f3 una mejora significativa<\/strong> en el seguimiento de 1 mes, aunque no inmediatamente despu\u00e9s de la intervenci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li>Otro estudio (<a href=\"https:\/\/www.parasym.co\/hrv.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.parasym.co\/hrv.html<\/a>) comunicaron <strong>mejoras significativas en la variabilidad de la frecuencia card\u00edaca<\/strong> y regulaci\u00f3n aut\u00f3noma.<\/li>\n\n\n\n<li>Un art\u00edculo de revisi\u00f3n (https:\/\/www.sciencedirect.com\/science\/article\/pii\/S2772431X24000637) encontr\u00f3 que taVNS es una herramienta prometedora para manejar la fatiga posviral y los s\u00edntomas del cansancio cr\u00f3nico.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seg\u00fan el fabricante del dispositivo, sobre <strong>4 millones de sesiones<\/strong> han sido completados de forma segura con cero eventos adversos graves.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Dr. Elias Quinton, investigador del Instituto Karolinska, se\u00f1ala: \"Es uno de los pocos dispositivos de neuromodulaci\u00f3n con datos de seguridad en el mundo real y eficacia temprana. Necesitamos m\u00e1s estudios, pero los resultados son prometedores\".<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/link.nurosym.com\/healthscienceinstitute\">Nurosym<\/a> es ampliamente utilizado en la comunidad m\u00e9dica y recomendado por miles de profesionales de la salud. Tambi\u00e9n ha sido adoptado por organizaciones de alto rendimiento como el equipo nacional de baloncesto BC London Lions para apoyar la resiliencia al estr\u00e9s y la recuperaci\u00f3n del rendimiento.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;<a href=\"https:\/\/link.nurosym.com\/healthscienceinstitute\">Nurosym<\/a> es un dispositivo que uso frecuentemente en mi pr\u00e1ctica como parte de un programa hol\u00edstico mente-cuerpo que podr\u00eda incluir meditaci\u00f3n, medicaci\u00f3n y medicinas alternativas cuando sea apropiado\", dice el Dr. Gordon. \"Encuentro que funciona mejor para las personas que tienen pensamientos ansiosos, as\u00ed como condiciones cr\u00f3nicas complejas como la fibromialgia, fatiga posviral, enfermedad del espectro del cansancio cr\u00f3nico y en individuos neurodivergentes (que muy a menudo tambi\u00e9n sufren de pensamientos ansiosos).\"<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">*El Dr. Gordon no tiene ninguna relaci\u00f3n financiera con Nurosym.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignfull size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"512\" height=\"342\" src=\"http:\/\/scienceinhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Kristy2.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-2271\" srcset=\"https:\/\/scienceinhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Kristy2.webp 512w, https:\/\/scienceinhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Kristy2-300x200.webp 300w, https:\/\/scienceinhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Kristy2-18x12.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Creaci\u00f3n de una nueva base<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kirsty ahora integra el VNS en su ritmo diario-durante la respiraci\u00f3n, el descanso o simplemente mientras est\u00e1 acostada en la cama. Sus s\u00edntomas no han desaparecido, pero su cuerpo ya no se siente secuestrado.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\"No es magia. No es una soluci\u00f3n r\u00e1pida. Pero ayuda a mi cuerpo a encontrar el estado en el que la curaci\u00f3n es posible.\"<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ha compartido su experiencia con otros miembros de su grupo de apoyo. Incluso su marido usa el dispositivo ocasionalmente para el estr\u00e9s y el tinnitus.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"575\" src=\"http:\/\/scienceinhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Kristy3-1024x575.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-2272\" srcset=\"https:\/\/scienceinhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Kristy3-1024x575.webp 1024w, https:\/\/scienceinhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Kristy3-300x168.webp 300w, https:\/\/scienceinhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Kristy3-768x431.webp 768w, https:\/\/scienceinhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Kristy3-1536x862.webp 1536w, https:\/\/scienceinhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Kristy3-18x10.webp 18w, https:\/\/scienceinhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Kristy3.webp 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Una ventana de esperanza<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para aquellos que experimentan fatiga posviral u otras formas de desregulaci\u00f3n del sistema nervioso, la historia de Kirsty refleja un creciente movimiento hacia el tratamiento de <strong>el sistema nervioso como una pieza central de la enfermedad cr\u00f3nica<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dispositivos como <a href=\"https:\/\/link.nurosym.com\/healthscienceinstitute\">Nurosym<\/a> forman parte de una nueva ola de tecnolog\u00edas m\u00e9dicas que hacen que el VNS sea accesible para personas no hospitalizadas. Estudios sugieren que este m\u00e9todo puede mejorar <strong>variabilidad de la frecuencia card\u00edaca<\/strong>, reducir la inflamaci\u00f3n y mejorar el tono parasimp\u00e1tico: todos los indicadores de un sistema m\u00e1s resistente y receptivo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Como dice el Dr. Kevin Tracey, un pionero de la VNS: \"Modular el nervio vago no se trata de cortar el cuerpo. Se trata de devolverlo al equilibrio\".<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para Kirsty, marc\u00f3 el comienzo de algo que no hab\u00eda sentido en meses: una sensaci\u00f3n de control.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\"No hay una cura \u00fanica. Pero hay formas de ayudar a tu sistema a salir del caos y pasar a algo m\u00e1s tranquilo y estable. Para m\u00ed, eso lo cambi\u00f3 todo.\"<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Desde el <a href=\"https:\/\/link.nurosym.com\/healthscienceinstitute\">Nurosym <\/a>El dispositivo es toda una inversi\u00f3n a 700 \u20ac por pieza, la empresa ofrece varios programas para ayudar a los usuarios a acceder a \u00e9l:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>A <strong>Garant\u00eda de devoluci\u00f3n del dinero en 30 d\u00edas<\/strong> - pru\u00e9balo durante 30 d\u00edas y devu\u00e9lvelo si no funciona para ti<\/li>\n\n\n\n<li><strong>exenci\u00f3n del IVA<\/strong> (solo Reino Unido)<\/li>\n\n\n\n<li>Ocasionalmente, la empresa funciona <strong>estudios de investigaci\u00f3n a distancia<\/strong> que ofrecen subsidios a los participantes elegibles<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Obtener m\u00e1s informaci\u00f3n en <a href=\"https:\/\/link.nurosym.com\/healthscienceinstitute\"><strong>nurosym.com<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>El art\u00edculo no constituye en modo alguno un consejo m\u00e9dico. Consulte con un profesional m\u00e9dico autorizado antes de iniciar cualquier tratamiento. Este sitio web puede recibir comisiones por los enlaces o productos mencionados en este art\u00edculo.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfQu\u00e9 pasa cuando tu cuerpo no apaga el modo de supervivencia? Para Kirsty, una madre de tres hijos y ex nacional...<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":2270,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[19,28,25,31],"tags":[],"class_list":["post-2267","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-chronic-pain","category-fatigue","category-health-problems","category-post-viral-fatigue"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Kirsty\u2019s Story: Reclaiming Life After Chronic Fatigue and Post-Viral Fatigue - Health Science Institute<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/scienceinhealth.com\/es\/2025\/05\/08\/kirsty-story\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kirsty\u2019s Story: Reclaiming Life After Chronic Fatigue and Post-Viral Fatigue - Health Science Institute\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"What happens when your body won\u2019t switch off survival mode? For Kirsty, a mother of three and former national&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/scienceinhealth.com\/es\/2025\/05\/08\/kirsty-story\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Health Science Institute\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-08T23:41:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-31T16:00:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/scienceinhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Kristy1.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"899\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Anouk Bernard, BSc\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Anouk Bernard, BSc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scienceinhealth.com\\\/2025\\\/05\\\/08\\\/kirsty-story\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scienceinhealth.com\\\/2025\\\/05\\\/08\\\/kirsty-story\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Anouk Bernard, BSc\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scienceinhealth.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ef06716f6b72e26ed60cb00ca9ae7c22\"},\"headline\":\"Kirsty\u2019s Story: Reclaiming Life After Chronic Fatigue and Post-Viral Fatigue\",\"datePublished\":\"2025-05-08T23:41:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-31T16:00:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scienceinhealth.com\\\/2025\\\/05\\\/08\\\/kirsty-story\\\/\"},\"wordCount\":1391,\"commentCount\":10,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scienceinhealth.com\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scienceinhealth.com\\\/2025\\\/05\\\/08\\\/kirsty-story\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/scienceinhealth.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Kristy1.webp\",\"articleSection\":[\"Chronic Pain\",\"Fatigue\",\"Health Problems\",\"Post-Viral Fatigue\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/scienceinhealth.com\\\/2025\\\/05\\\/08\\\/kirsty-story\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scienceinhealth.com\\\/2025\\\/05\\\/08\\\/kirsty-story\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/scienceinhealth.com\\\/2025\\\/05\\\/08\\\/kirsty-story\\\/\",\"name\":\"Kirsty\u2019s Story: Reclaiming Life After Chronic Fatigue and Post-Viral Fatigue - Health Science Institute\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scienceinhealth.com\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scienceinhealth.com\\\/2025\\\/05\\\/08\\\/kirsty-story\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scienceinhealth.com\\\/2025\\\/05\\\/08\\\/kirsty-story\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/scienceinhealth.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Kristy1.webp\",\"datePublished\":\"2025-05-08T23:41:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-31T16:00:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scienceinhealth.com\\\/2025\\\/05\\\/08\\\/kirsty-story\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/scienceinhealth.com\\\/2025\\\/05\\\/08\\\/kirsty-story\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scienceinhealth.com\\\/2025\\\/05\\\/08\\\/kirsty-story\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/scienceinhealth.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Kristy1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/scienceinhealth.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Kristy1.webp\",\"width\":1600,\"height\":899},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scienceinhealth.com\\\/2025\\\/05\\\/08\\\/kirsty-story\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/scienceinhealth.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kirsty\u2019s Story: Reclaiming Life After Chronic Fatigue and Post-Viral Fatigue\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scienceinhealth.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/scienceinhealth.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"Health Science Institute\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scienceinhealth.com\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/scienceinhealth.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scienceinhealth.com\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Health Science Institute\",\"url\":\"https:\\\/\\\/scienceinhealth.com\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scienceinhealth.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/scienceinhealth.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/hsi.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/scienceinhealth.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/hsi.png\",\"width\":800,\"height\":200,\"caption\":\"Health Science Institute\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scienceinhealth.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scienceinhealth.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ef06716f6b72e26ed60cb00ca9ae7c22\",\"name\":\"Anouk Bernard, BSc\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a04246dec77c9e904497e0b73e5e92f3c3caaaf4a012eda4f5174655a59f6ea4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a04246dec77c9e904497e0b73e5e92f3c3caaaf4a012eda4f5174655a59f6ea4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a04246dec77c9e904497e0b73e5e92f3c3caaaf4a012eda4f5174655a59f6ea4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Anouk Bernard, BSc\"},\"description\":\"Anouk Bernard is the Lead Health Researcher at Health Science Institute, specializing in health technology and chronic health conditions. With a strong background in biomedical research and over a decade of experience, Anouk is dedicated to exploring innovative solutions that improve health outcomes. Anouk holds a Ph.D. in Health Sciences from a top-tier university and has authored numerous influential studies that have contributed significantly to the field. Her research is characterized by a rigorous methodology and a passion for uncovering practical applications of health technology. A champion of holistic health, Anouk works tirelessly to ensure that our readers receive well-rounded and evidence-based information. She regularly collaborates with other experts and thought leaders to provide in-depth analyses and insights into the latest health trends. Outside of her research, Anouk is an avid runner and enjoys volunteering at local health clinics, where she applies her expertise to benefit the community directly. Her commitment to advancing health knowledge and her ability to communicate complex topics in an accessible manner make her an invaluable asset to our team.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/scienceinhealth.com\\\/es\\\/author\\\/anouk-bernard\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kirsty\u2019s Story: Reclaiming Life After Chronic Fatigue and Post-Viral Fatigue - Health Science Institute","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/scienceinhealth.com\/es\/2025\/05\/08\/kirsty-story\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Kirsty\u2019s Story: Reclaiming Life After Chronic Fatigue and Post-Viral Fatigue - Health Science Institute","og_description":"What happens when your body won\u2019t switch off survival mode? For Kirsty, a mother of three and former national&hellip;","og_url":"https:\/\/scienceinhealth.com\/es\/2025\/05\/08\/kirsty-story\/","og_site_name":"Health Science Institute","article_published_time":"2025-05-08T23:41:49+00:00","article_modified_time":"2026-08-31T16:00:06+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":899,"url":"https:\/\/scienceinhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Kristy1.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Anouk Bernard, BSc","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Anouk Bernard, BSc","Tiempo de lectura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/scienceinhealth.com\/2025\/05\/08\/kirsty-story\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/scienceinhealth.com\/2025\/05\/08\/kirsty-story\/"},"author":{"name":"Anouk Bernard, BSc","@id":"https:\/\/scienceinhealth.com\/de\/#\/schema\/person\/ef06716f6b72e26ed60cb00ca9ae7c22"},"headline":"Kirsty\u2019s Story: Reclaiming Life After Chronic Fatigue and Post-Viral Fatigue","datePublished":"2025-05-08T23:41:49+00:00","dateModified":"2026-08-31T16:00:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/scienceinhealth.com\/2025\/05\/08\/kirsty-story\/"},"wordCount":1391,"commentCount":10,"publisher":{"@id":"https:\/\/scienceinhealth.com\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/scienceinhealth.com\/2025\/05\/08\/kirsty-story\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/scienceinhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Kristy1.webp","articleSection":["Chronic Pain","Fatigue","Health Problems","Post-Viral Fatigue"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/scienceinhealth.com\/2025\/05\/08\/kirsty-story\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/scienceinhealth.com\/2025\/05\/08\/kirsty-story\/","url":"https:\/\/scienceinhealth.com\/2025\/05\/08\/kirsty-story\/","name":"Kirsty\u2019s Story: Reclaiming Life After Chronic Fatigue and Post-Viral Fatigue - Health Science Institute","isPartOf":{"@id":"https:\/\/scienceinhealth.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/scienceinhealth.com\/2025\/05\/08\/kirsty-story\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/scienceinhealth.com\/2025\/05\/08\/kirsty-story\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/scienceinhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Kristy1.webp","datePublished":"2025-05-08T23:41:49+00:00","dateModified":"2026-08-31T16:00:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/scienceinhealth.com\/2025\/05\/08\/kirsty-story\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/scienceinhealth.com\/2025\/05\/08\/kirsty-story\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/scienceinhealth.com\/2025\/05\/08\/kirsty-story\/#primaryimage","url":"https:\/\/scienceinhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Kristy1.webp","contentUrl":"https:\/\/scienceinhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Kristy1.webp","width":1600,"height":899},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/scienceinhealth.com\/2025\/05\/08\/kirsty-story\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/scienceinhealth.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kirsty\u2019s Story: Reclaiming Life After Chronic Fatigue and Post-Viral Fatigue"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/scienceinhealth.com\/de\/#website","url":"https:\/\/scienceinhealth.com\/de\/","name":"Health Science Institute","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/scienceinhealth.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/scienceinhealth.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/scienceinhealth.com\/de\/#organization","name":"Health Science Institute","url":"https:\/\/scienceinhealth.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/scienceinhealth.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/scienceinhealth.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/hsi.png","contentUrl":"https:\/\/scienceinhealth.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/hsi.png","width":800,"height":200,"caption":"Health Science Institute"},"image":{"@id":"https:\/\/scienceinhealth.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/scienceinhealth.com\/de\/#\/schema\/person\/ef06716f6b72e26ed60cb00ca9ae7c22","name":"Anouk Bernard, BSc","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a04246dec77c9e904497e0b73e5e92f3c3caaaf4a012eda4f5174655a59f6ea4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a04246dec77c9e904497e0b73e5e92f3c3caaaf4a012eda4f5174655a59f6ea4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a04246dec77c9e904497e0b73e5e92f3c3caaaf4a012eda4f5174655a59f6ea4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Anouk Bernard, BSc"},"description":"Anouk Bernard is the Lead Health Researcher at Health Science Institute, specializing in health technology and chronic health conditions. With a strong background in biomedical research and over a decade of experience, Anouk is dedicated to exploring innovative solutions that improve health outcomes. Anouk holds a Ph.D. in Health Sciences from a top-tier university and has authored numerous influential studies that have contributed significantly to the field. Her research is characterized by a rigorous methodology and a passion for uncovering practical applications of health technology. A champion of holistic health, Anouk works tirelessly to ensure that our readers receive well-rounded and evidence-based information. She regularly collaborates with other experts and thought leaders to provide in-depth analyses and insights into the latest health trends. Outside of her research, Anouk is an avid runner and enjoys volunteering at local health clinics, where she applies her expertise to benefit the community directly. Her commitment to advancing health knowledge and her ability to communicate complex topics in an accessible manner make her an invaluable asset to our team.","url":"https:\/\/scienceinhealth.com\/es\/author\/anouk-bernard\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/scienceinhealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2267","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/scienceinhealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/scienceinhealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scienceinhealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scienceinhealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2267"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/scienceinhealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2267\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6909,"href":"https:\/\/scienceinhealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2267\/revisions\/6909"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scienceinhealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2270"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/scienceinhealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2267"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/scienceinhealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2267"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/scienceinhealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2267"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}